El gobierno de México emitió una firme condena a la apropiación cultural indebida vinculada al espectáculo denominado Guelaguetza Ecuestre Tradición en Movimiento, al considerar que dicha producción ha distorsionado, descontextualizado y comercializado de forma injusta elementos culturales originarios del pueblo zapoteca y de otras comunidades indígenas de Oaxaca. Las autoridades federales señalaron que la cultura viva de los pueblos indígenas no debe ser objeto de uso indebido, explotación patrimonial o representaciones que no respeten sus significados, simbolismos y formas de transmisión ancestral, y que además se realizan sin consulta, consentimiento ni participación directa de las propias comunidades.
De acuerdo con el pronunciamiento oficial, la cultura indígena mexicana es un patrimonio intangible colectivo que debe ser salvaguardado y respetado, no solo como manifestación artística, sino como parte esencial de la identidad, historia y cosmovisión de los pueblos originarios. Por ello, el gobierno mexicano reiteró su rechazo a cualquier iniciativa que utilice sus prácticas, símbolos o expresiones culturales sin el debido reconocimiento, diálogo y consentimiento informado de sus portadores tradicionales, y que además pueda poner en riesgo su integridad o distorsionar su significado social y espiritual original.
Asimismo, se subrayó que la Guelaguetza tradicional, tal como se celebra en Oaxaca desde tiempos ancestrales, representa un acto colectivo de intercambio, reciprocidad, festividad y reafirmación comunitaria, en donde cada danza, canto, traje y rito tiene un sentido profundo ligado a la historia de los pueblos. La crítica al espectáculo ecuestre se centra en que ha utilizado iconografías, conceptos e incluso nombres asociados a estas prácticas sin haber establecido vínculos o acuerdos con las autoridades culturales de las comunidades involucradas, lo que puede generar malos entendidos, apropiación simbólica y lucro externo sobre bienes culturales comunitarios.
En ese sentido, el gobierno planteó la importancia de fortalecer los mecanismos de protección y salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial, promoviendo políticas públicas que garanticen que las expresiones culturales indígenas sean representadas de forma auténtica, respetuosa y con la participación activa de sus propios portadores culturales. Esto incluye la consulta previa, libre e informada cuando se trate de representaciones públicas o comerciales que involucren elementos culturales comunitarios, así como el reconocimiento explícito de la autoría colectiva y los derechos culturales de las comunidades originarias.
El llamado oficial también abarca a los promotores culturales, empresas, organizadores de eventos artísticos y públicos, así como a la ciudadanía en general para que favorezcan la difusión de expresiones culturales desde una perspectiva de respeto, dignidad y reconocimiento de la diversidad cultural de México. Sólo así, se explicó, se podrá evitar la mercantilización inadecuada de tradiciones vivas y se contribuirá a un ambiente de intercambio intercultural basado en la equidad y en el reconocimiento de la pluralidad cultural del país.
El posicionamiento del gobierno mexicano reafirma el compromiso del Estado con la protección, promoción y respeto de los derechos culturales de los pueblos indígenas, instando a todas las partes involucradas a colaborar en la construcción de formas de representación que honren, preserven y valoren la riqueza cultural mexicana sin distorsionarla ni explotarla fuera del contexto en que fue creada y mantenida por generaciones.
#APROPIACIONCULTURAL #GUELAGUETZA #DERECHOSINDIGENAS #PATRIMONIOCULTURAL #RESPETOCULTURAL
